+7 (495) 332-37-90Москва и область +7 (812) 449-45-96 Доб. 640Санкт-Петербург и область

В переводе паспорта кем дыдан 012

В переводе паспорта кем дыдан 012

Бюро переводов "7 Языков" пн-пт: с Смоленская Москва, пер. Перевод паспорта - сегодня это самая распространенная и востребованная услуга в бюро переводов Москвы. Ввиду огромного количества иностранцев и мигрантов в России сегодня осуществляется бесчисленное множество операций, которое требует иметь при себе перевод паспорта

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

Номер паспорта состоит из 6 уникальных в пределах одной серии цифр - он означает лишь номер бланка и не несёт в себе какой-то особой информации.

Как узнать, кем выдан паспорт?

Номера отделений всё-таки надо ставить после слов police precinct 75 , а слово подразделение лучше перевести как unit , а не subdivision. Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые. Большое Вам спасибо, Дмитрий Иванович, за совет и поправки!

Дмитрий Иванович, а почему Вы считаете, что "подразделение" должно переводится unit? Я ни разу не встречал в документах этого слова для обозначения органа, выдавшего паспорт, а только issuing authority code.

New York Times Я привёл этот термин в противовес некорректному в данном контексте слову subdivision. Но и вариант с issuing authority code правомерен. Как часто любил повторять мой учитель Яков Иосифович Рецкер, there is a lot more than one way to kill a dog. В примерах Дениса присутствует как rayon, так и district.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Денис Санкт-Петербург : Дмитрий Иванович, добрый день! Если можно, вопрос по переводу паспортных данных. Следующие паспортные данные встретились при переводе на английский язык доверенности: 1 место рождения: с. Садовое Сарпинского р-на Калмыцкой АССР, паспорт серия номер , выдан 75 отделом милиции Петроградского района Санкт-Петербурга, код подразделения , зарегистрирован по адресу: Санкт-Петербург, Дворцовая наб, д.

Вопрос заключается в том, какие части этих паспортных данных следует переводить, а какие стоит транслитерировать? Если бы эти фрагменты были частью текста договора, я бы транслитерировал адреса и переводил бы переводимое названия организаций и районов города как части таких названий , аббревиатуры бы транслитерировал как максимум, добавляя перевод-расшифровку в скобках , то есть получилось бы вот так: 1 place of birth: s.

Sadovoye Sarpinskogo r-na Kalmytskoy ASSR, passport series number , issued by the 75 police department of Petrogradskiy district of Saint Petersburg, subdivision code , registered at Saint Petersburg, Dvortsovaya nab. Смущает то, что это все-таки паспортные данные, то есть идентификация гражданина должна по возможности быть максимально простой, а такую простоту дает транслитерация. Но и сплошная транслитерация пугает, да и заказчик, скорее всего, не обрадуется.

Добавил: the-first Контактное лицо: Денис Лебедев E. Просмотров: Рейтинг: 0.

Где написано кем выдан паспорт рф?

Номер паспорта состоит из 6 уникальных в пределах одной серии цифр - он означает лишь номер бланка и не несёт в себе какой-то особой информации. Иногда на Госзнаке заканчиваются номера года, в этом случае паспорт изготавливается на бланке "следующего года" и из-за этого появляются расхождения между годом выдачи и цифрами в серии например, паспорт выдан в году, а серия может быть не , а уже Выдан не правильно паспорт. Как должно написано правильно по русски и по украински кем выдан паспорт.

Кем выдан паспорт с кодом Данный код ранее присваивался в Крыму. На сегодняшний день такого кода не существует и паспорт не действителен. Смотря какой документ заполняете. В других случаях сокращение возможно. Прописка и кем выдан паспорт? Кем выдан паспорт по коду подразделения Ответ на данный вопрос Вы можете найти самостоятельно в интернете. У меня в паспорте написана: кем выдан-Федеральной Миграционной Службой , код подразделения и всё,почему не написали каким ФМС и с какими проблемами я могу столкнуться из за этого?

Заранее спасибо. Ни с какими не столкнетесь. Не написали, так как не было создано подразделение тогда. Поэтому написали в целом. Не пропустите самое важное, что происходит в Интернете. Подписаться Не сейчас. Кем выдан паспорт Номер паспорта Паспорт выдан Номер бланка Паспорт.

Оцените вопрос. Консультация по Вашему вопросу. Адвокат Наумов Валерий Александрович. Серия паспорта состоит из 4 цифр - "", "", "" и т. Например: 45 - Москва.

Например: 18 - год. Вам помог ответ: Да Нет. Кем выдан паспорт во франции. Юрист Алискеров Артур Шамсудинович. Кому именно выдан? Уточните вопрос. Какая организация занимается выдачей паспортов гражданам Франции? Юрист Таряник Дмитрий Константинович. Вы имеете в виду на территории России? Игорь романович. Юрист Шайдуров Александр Дмитриевич. Обратитесь в УФМС и исправьте неправильные записи.

Юрист Матаев Андрей Геннадьевич. Сейчас Крым вошел в состав РФ, так что это новый код. Юрист Титов Андрей Валерьевич. Алла Васильевна. Юрист Лавей Валерия Юрьевна. Адвокат Серебрякова Наира Геворковна. Зависит от того, где Вы сокращаете, в каком документе. Юрист Голубенко Г. В УФМС обратитесь, мы такой информацией не владеем. Юрист Пискарева Наталья Владимировна.

Букреев Алексей Владимирович. Юрист Калашников Владимир Валентинович. Публикации: Просят серию и номеп паспорта, а так же когда и кем выдан! В России появятся генетические паспорта. Кому их выдадут и что внутри. Бесплатный вопрос юристам онлайн Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:. Бесплатный многоканальный телефон 8 Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 , юрист Вам поможет.

Молдавский паспорт

Подробности и регистрация. Правила форума Все разделы прочитаны. Поиск по форуму:. Ближайшие события. Все события Добавить событие Подписаться. Свежие публикации. Все публикации. Онлайн-семинар Взыскание дебиторской задолженности. Доступно в записи.

Онлайн-семинар Юрист-регистратор: внесение изменений в ООО. Проведение собрания акционеров в отсутствии директора. Та да-а-а-м. Встречаем новые формы. Расширение видов деятельности патентной системы налогообложения. Вопрос в следующем: В переводе паспорта иностранного участника место проживания указано только: г. Рейнская область.

Пройдет в ой?? Re: участник ООО иностранный гражданин. Адрес физика нерезидента можно указать в заявлении с его слов, проверять никто не будет. Amber Sweet , указывайте как в переводе. Долго мучилась, что писать. В итоге заполнила как в переводе паспорта. В ИФНС все прошло, но я еще и перевод заверенный приложила. Сообщение от Мурзик.

Нужно ли делать перевод паспорта если участник из Казахстана? Сообщение от kristi-kisa. Тем более если первичка то нотариус точно попросит.

Если он заявитель в налоговой, они тоже попросят показать перевод. Благодарность от: sunny. Доброе утро, подскажите, правильно я понимаю, если в паспорте иностранного участника отсутствует место жительство то необходимо писать адрес за пределами РФ как он скажет?

А если у него нет за границей места жительства? Живет он в РФ по виду на жительства иностранного гражданина, в котором есть штамп с временной регистрацией в Москве.

Пройдет ли такое, что не указывать адрес за пределами РФ, а заполнить пункт о регистрации, предназначенный для Россиян? Сообщение от asnegas. Текущее время: Помощь - Справка - Регфорум - все о регистрации юридических лиц - Вверх. Перевод: zCarot. При использовании материалов сайта гипер ссылка обязательна. Правила форума. Все разделы прочитаны. Регистрация при создании Обсуждение особенностей первичной регистрации коммерческих ЮЛ. Страница 1 из 2.

Опции темы. Посмотреть профиль. Отправить личное сообщение для Uponka. Найти ещё сообщения от Uponka. Отправить личное сообщение для Мурзик. Найти ещё сообщения от Мурзик. Москва Сообщений: 89 Спасибо: 5. Re: участник ООО иностранный гражданин вопрос похожего характра помогите пжл изменение по новым формам величины доли участника купля-продажа заполняем по программе - данных кем выдан армянский паспорт нет а в самой форме - графа "кем выдан документ" есть в паспорте и в переводе паспорта указывается кем выдан - я так понимаю это код органа или что то подобное, в старых документах не учредительных указывалось как быть с новой формой - в ручную добивать эти данные или оставить как есть?

Отправить личное сообщение для Amber Sweet. Найти ещё сообщения от Amber Sweet. Отправить личное сообщение для ShenanK. Найти ещё сообщения от ShenanK. Re: участник ООО иностранный гражданин Цитата: Сообщение от Мурзик Адрес физика нерезидента можно указать в заявлении с его слов, проверять никто не будет.

Москва Сообщений: 89 Спасибо: Отправить личное сообщение для kristi-kisa. Найти ещё сообщения от kristi-kisa.

Отправить личное сообщение для ekatego. Найти ещё сообщения от ekatego. Отправить личное сообщение для Мария-Узбекистан. Найти ещё сообщения от Мария-Узбекистан. Re: участник ООО иностранный гражданин Доброе утро, подскажите, правильно я понимаю, если в паспорте иностранного участника отсутствует место жительство то необходимо писать адрес за пределами РФ как он скажет?

Отправить личное сообщение для asnegas. Найти ещё сообщения от asnegas. Re: участник ООО иностранный гражданин Цитата: Сообщение от asnegas правильно я понимаю, если в паспорте иностранного участника отсутствует место жительство то необходимо писать адрес за пределами РФ как он скажет?

Сообщение от asnegas А если у него нет за границей места жительства? Сообщение от asnegas Пройдет ли такое, что не указывать адрес за пределами РФ, а заполнить пункт о регистрации, предназначенный для Россиян? Отправить личное сообщение для fujino. Найти ещё сообщения от fujino. Ваши права в разделе. Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл.

Смайлы Вкл. HTML код Выкл.

Среди общих сведений о его владельце в обязательном порядке указывается тот орган, который осуществил государственную услугу по выдаче документа. Попытаемся разобраться в том, насколько значимой является данная информация и для чего она нужна. Уважаемый читатель! Статья описывает наиболее частые юридические проблемы и способы их решения. Если Вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь за бесплатной помощью к консультанту:. Согласно п.

Именно это ведомство сейчас указывается в паспорте вместе с датой выдачи и кодом подразделения. Казалось бы, данная информация не несет какого-либо важного значения для самого субъекта, почему же тогда ее необходимо указывать при оформлении на работу, заключении сделок и т.

Объясняется это довольно просто. Серию и номер документа всегда можно исказить, но если прописать информацию о регистрирующем органе, дате выдачи паспорта, то у заинтересованного субъекта напрямую появится возможность проверки сведений об интересующем его лице.

Совет : при необходимости подачи паспортных данных важно указывать точное наименование выдавшего документ органа использовать общеизвестные сокращения допустимо. Для наглядности представим следующие примеры:. При этом затруднения в поиске этой информации могут возникнуть у третьего лица, у которого отсутствует доступ к основному документу гражданина. С точки зрения законодательного регулирования данный вопрос остается открытым. Поэтому можно выделить следующие способы получения нужных данных:.

Важно : какой-либо единой базы паспортов, находящейся в свободном доступе, на сегодняшний день не имеется. Все, что может обычный человек сделать, не обращаясь в компетентные органы, это проверить паспорт на его действительность. Сведения носят обезличенный характер, поэтому невозможно доподлинно установить, относится ли представленная информация к конкретному человеку.

Проверить легитимность паспорта можно на сайте МВД. Вторым, более информативным по результату, методом получения информации является изучение серии и номера паспорта. Здесь нужно обращать внимание на серию удостоверения личности. Числовой код, состоящий из четырех цифр, в данном случае будет обозначать:.

Таким образом, данный способ также не позволит определить, кто именно осуществил выдачу паспорта. В случае, когда заинтересованный человек располагает кодом подразделения, то он может просто ввести его в поисковик и просмотреть полученные результаты. Самым надежным способом является отправка запроса в компетентный орган. Составляется он в произвольной форме, но необходимо указать ФИО проверяемого лица, дату его рождения, известные номер и серию паспорта, причину.

Дата, указываемая также на второй странице паспорта, является обязательной графой для заполнения. Записывается она в формате: число — месяц — год. В заключение рассматриваемого вопроса следует отметить такие положения, как: Уважаемый читатель! Наверх Содержание 1 Кем выдан паспорт — зачем и кому это нужно?

Ответ на Ваш вопрос, возможно, находится здесь Нужна ли виза на Филиппины для россиян — правила въезда и пребывания в стране Разрешенные нормы ввоза и вывоза валюты в России Как получить гражданство Финляндии — доступные варианты для россиян Как осуществляется замена загранпаспорта? Как россиянам оформить визу в Доминикану? Стоимость оформления заграничного паспорта.

Спасибо за ответ.

Бюро переводов "7 Языков" пн-пт: с Смоленская Москва, пер. Перевод паспорта - сегодня это самая распространенная и востребованная услуга в бюро переводов Москвы. Ввиду огромного количества иностранцев и мигрантов в России сегодня осуществляется бесчисленное множество операций, которое требует иметь при себе перевод паспорта Так как в России делопроизводство ведется на русском языке, то для заключения сделок, совершения нотариальных и любых других действий перевод паспорта должен быть выполнен на русском языке.

Даже если в паспорте данные дублируются на русском языке это характерно для паспортов стран СНГ , все равно необходимо сделать перевод, так как органы выдачи, прописка и прочие данные в паспорте выполнены на языке той страны, в которой он выдан.

Перевод паспорта от Вас также потребуют в органах ЗАГС, банках и кредитных организациях, при поступлении на работу и т. Следует иметь при себе оригинал и перевод паспорта, так как перевод без оригинала считается недействительным!!! Перевод паспорта должен быть нотариально удостоверен! Для ФМС необходимо, чтобы в переводе паспорта иностранца был двойной перевод.

Например, в украинском загранпаспорте написано и по-украински и по-английски, значит на русский язык нужно переводить два раза пр. Перевод иностранного зарубежного паспорта , т. Он, в свою очередь, делится на:. Перевод российского паспорта , т. Кроме того, необходимо отметить, что такой перевод должен сопровождаться нотариальным заверением.

Это означает, что нужно выбирать такие бюро переводов, которые работают вместе с нотариусом. Паспорта иностранных граждан при предъявлении в органы и учреждения Российской Федерации должны иметь перевод. Причем, такой перевод должен быть сделан с нотариальным заверением. Нотариальное заверение предполагает подпись переводчика на переводе в присутствии нотариуса, поэтому эта процедура требует должной квалификации переводчика, а именно наличие диплома со знанием соответствующего языка.

Поэтому нельзя прийти к нотариусу с самостоятельно выполненным переводом паспорта и потребовать его заверить. Не стоит бояться прибегнуть к помощи профессионалов, а именно к сотрудникам бюро переводов, эта услуга распространенная и недорогая!

Кстати, действительность нотариального перевода очень легко проверить. Достаточно позвонить в нотариальную контору, назвать дату и реестровый номер перевода. При подаче комплекта документов для получения российского гражданства Федеральной Миграционной Службой введены новые правила.

В частности, они касаются оформления перевода паспорта. В данный момент требования ужесточились. Если раньше было достаточно сделать ксерокопию и, соответственно, перевод только страниц, содержащих отметки, то сейчас необходимо предоставлять копию всех страниц паспорта и их перевод.

Даже визы, которые ранее никогда не переводились, теперь следует обозначать в переводе. Кроме того, все печати и штампы о въезде или выезде из других стран и России, также указываются при нотариальном переводе. Во всех остальных государственных органах будет достаточно простого перевода исключительно страницы с фотографией и пропиской для паспортов стран СНГ. Государственные органы РФ, а также коммерческие организации и частные лица нуждаются в получении от Вас нотариально-заверенного паспорта, причем перевод должен быть заверен исключительно российским нотариусом.

Даже если у Вас в паспорте уже вклеен перевод так делают на паспортах Республики Армения , или дублирован перевод на русский характерно для украинских и белорусских паспортов , все равно от Вас потребуют нотариальный перевод. Не пытайтесь сделать его самостоятельно, в бюро переводов или нотариус такой перевод для заверения не примут, так как здесь есть свои особенности и тонкости, о которых знают только те специалисты, которые этим занимаются повседневно.

Кроме того, нотариус вправе удостоверить перевод только для переводчика с соответствующим дипломом, а для Вас, увы, этого он сделать не сможет, даже если Вы великолепно владеете русским языком. Обратитесь в любое Бюро переводов, которое находится рядом с нотариусом, или позвоните в любую нотариальную контору, и они дадут Вам контактные данные переводчика.

Если проблемы все-таки возникнут, то Вы всегда можете позвонить к нам по телефону , и мы поможем. Если у Вас, скажем, паспорт гражданина Украины, а в России у Вас есть друг с дипломом учителя русского языка или Дипломом переводчика с украинского языка на русский, то попросите Вашего товарища помочь с этим вопросом. Он сделает перевод придет к нотариусу с переводом и дипломом, распишется в его присутствии, и, вуаля, вопрос решен! Но если у Вас паспорт, например, гражданина Германии, а у Вашего друга все тот же Диплом переводчика с украинского языка на русский, то увы, ничего сделать не получится.

Официальный перевод всего паспорта с русского языка, например, на немецкий необходим для регистрации брака в Германии. Немцы запрашивают именно перевод полной версии всех страниц,т. Для заключения брака в Германии в графе "семейное положение" Familienstand не должно быть штампов о регистрации брака, либо они должны перекрываться последующими штампами о расторжении брака.

Для получения гражданства иностранного государства также изготавливается перевод всех страниц паспорта. В официальном переводе нотариально заверенный перевод с последующим проставлением апостиля переводится всё полностью, надписи мелким шрифтом, подписи, текст на печати, даже изображение российского двуглавого орла должно быть переведено описательно словом "герб" или "герб РФ".

Это тщательная и кропотливая работа, качественно выполнить которую поручают только самым дотошным переводчикам. От Вас требуется только оригинал паспорта! Нотариальная копия заверяется в присутствии владельца паспорта, после этого паспорт возвращаем, и всё остальное мы сделаем сами.

Другой возможный вариант перевода паспорта РФ, это перевести не копию, а выписку. Выписка состоит из 2-х страниц: страница с фотографией и страница с пропиской. Перевода этих двух страниц обычно достаточно для открытия банковского счета за границей, например, на Кипре или БВО. В крайне редких ситуациях, но всё-таки бывает, что нужен только перевод паспорта без нотариального заверения. Стоимость перевода паспорта, можно посмотреть здесь.

Обратите внимание, цены на перевод копии все страницы и выписки 2 страницы разные! Это часто требуется иностранными банками, государственными и муниципальными органами. Причем эту процедуру можно сделать как для российского внутреннего паспорта, так и для российского заграничного паспорта.

Это заверение нотариусом не всех страниц паспорта, а только тех страниц, которые содержат какую-либо информацию, например, страница с фото и прописка для внутреннего паспорта. Для заграничного паспорта РФ - страница с фотографией. Перевод паспорта как иностранного, так и отечественного, а также нотариальные копии, выписки, в том числе Апостиль лучше делать в одном месте. Если, предположим, Вы заверите копию у нотариуса самостоятельно, принесете ее в бюро переводов для проставления Апостиля, то менеджеры БП, вероятнее всего, не возьмутся за эту работу.

Дело в том, что каждое бюро переводов работает с одним и тем же нотариусом, самостоятельно подготавливает копии, сшивает их, проставляет штампы и контролирует правильность их заверения. Апостиль требует, чтобы документы были подготовлены идеально, и не каждый нотариус знает, как подготовить их надлежащим образом. Кроме того, менеджеры Бюро переводов несут ответственность за положительный результат работы, и если Апостиль на нотариальной копии, сделанной Вами, не поставят, то эти деньги вычтут из их зарплаты, а это приблизительно составляет руб.

Украины в Харьковской области. Октябрьской революции. Личность его установлена. Такая услуга предоставляется далеко не всеми нотариусами, но в нашем бюро переводов Вы без труда сможете это сделать. Все, что потребуется от Вас - это взять с собой оригинал заграничного паспорта. Мы сами сделаем копию всех страниц в Вашем присутствии, при необходимости сделаем перевод и поставим Апостиль. Услуги и цены. Перевод паспорта passport translation. Внутренний паспорт Украины все страницы р. Существует несколько вариантов обязательно уточните у принимающей стороны :.

Главная Услуги и цены Апостиль Контакты. Зачем нужен перевод паспорта? Какие существуют виды перевода паспорта? Перевод иностранного паспорта Перевод паспорта для получения гражданства Сколько стоит перевод иностранного паспорта? Нотариальное заверение перевода паспорта Где сделать перевод зарубежного паспорта.

Перевод российского паспорта на язык Сколько стоит перевод паспорта РФ? Как выглядит нотариальный перевод паспорта? Нотариальная копия всех страниц загранпаспорта. Любой иностранный паспорт 1стр.

Паспорт: расшифровка непонятных слов и обозначений

Номера отделений всё-таки надо ставить после слов police precinct 75 , а слово подразделение лучше перевести как unit , а не subdivision. Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые. Большое Вам спасибо, Дмитрий Иванович, за совет и поправки!

Среди общих сведений о его владельце в обязательном порядке указывается тот орган, который осуществил государственную услугу по выдаче документа. Попытаемся разобраться в том, насколько значимой является данная информация и для чего она нужна.

Вопросы-ответы, дискуссии

Подробности и регистрация. Правила форума Все разделы прочитаны. Поиск по форуму:. Ближайшие события.

Перевод паспорта (passport translation)

Паспорт — самый важный документ, удостоверяющий гражданство в России. Паспортная система — это закрепление правовой связи государства и личности. Открыв документ, многие задаются вопросами аббревиатур. Как расшифровать обозначения и как узнать, кем выдан паспорт? ОУФМС — загадочное понятие, которое прячется на второй страничке. Это основной орган внутренних дел, в полномочия которого входит выдача паспортов. Вслед за миграционной службой следует загадочная аббревиатура ТП.

Если можно, вопрос по переводу паспортных данных. Следующие паспортные данные встретились при переводе на английский язык доверенности: 1) место рождения: с. Садовое Сарпинского р-на Калмыцкой АССР, паспорт серия   Если бы эти фрагменты были частью текста договора, я бы транслитерировал адреса и переводил бы переводимое (названия организаций и районов города как части таких названий), аббревиатуры бы транслитерировал (как максимум, добавляя перевод-расшифровку в скобках), т.е. получилось бы вот так: 1) place of birth: s. Sadovoye Sarpinskogo r-na Kalmytskoy ASSR, passport series number , issued by.

Коды подразделений в паспорте: кем и когда выдан паспорт РФ

Поскольку паспорт гражданина РФ является основным документом, удостоверяющем личность, в нем указаны не только персональные данные, но и информация об органе, выдавшем документ. Это шестизначный цифровой код, код подразделения. Что это такое, каким образом присваивается и для чего нужен, рассмотрим в этой статье. Код подразделения означает цифровой код органа по вопросам миграции, закрепленный за конкретным отделением, выдавшим удостоверение личности.

Что указать в графе "кем выдан паспорт" в форме Р21001?

Молдавский паспорт, как и любой иностранный документ, требует юридического оформления на территории РФ. Причем данную услугу могут оказать только сертифицированные переводчики, имеющие подтверждающие документы и, что намного важнее, опыт работы с Нотариусами. Даже самая простая услуга может вызвать ряд непоправимых ошибок, если обратиться к непрофессионалу своего дела, поэтому, ниже мы приводим полный перевод всех аббревиатур и записей, которые помогут вам проконтролировать качество выполненного заказа! Будьте внимательны, и перед принятием работы проверьте всё досконально.

Подскажите, пожалуйста. Я украинец, регистрирую ИП. Документ, удостоверяющий личность - украинский загранпаспорт. При заполнении формы Р нужно указать, кем выдан паспорт.

.

.

Комментарии 1
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. perbelsthorn

    Наивный и глуповатый юноша. Розовые очки неплохо бы и снять. Хотя может быть человек за деньги здесь работает, за грязные деньги.